не бях способна - Překlad do Čeština

Překlad "не бях способна" v Čeština

Překlady:

nebyla schopná

В този дом не бях способна на нищо.

Nebyla jsem schopná fungovat v domácnosti.

Известно време не бях способна на това.

To už jsem hodně dlouho nedokázala.

До тогава не бях способна да го правя.

Nikdy jsem toho předtím nebyla schopná.

Толкова се срамувах, че дори не бях способна да отида на лекар и да го покажа, за да се отърва от него.

Tolik jsem se za to styděla, že jsem nebyla schopná zajít s tím k doktorovi, aby mě toho zbavil. Ale teď už tu jsi.

Не бях способна да отгледам дете.

Nebyla jsem vhodná na výchovu dítěte.

Почувствах се ужасно, че не бях способна и помолих шефа ми да ми го прочете след работа.

Cítila jsem se hrozně, protože jsem to nedokázala přečíst... Tak jsem to dnes po práci dala svému učiteli, aby mi to přečetl.

Ема, не бях способна достатъчн да се грижа за теб.

Emmo, nebyla jsem dostatečně schopná se o vás postarat.

И най-вече, че не бях способна да ти дам бебето, което желаеш толкова много.

Nejvíc za to, že ti nejsem schopna dát dítě. Vím, že bys je moc chtěl.

Че не бях способна да завържа истинска връзка с който и да е, почти 2 години след като отказах хероина?

Že jsem nebyla schopná mít skutečný vztah, teprve až když jsem byla skoro 2 roky čistá od heroinu.

Но не бях способна да изпитвам нещо.

Ale nedokázala jsem nic doopravdy cítit.

Без хероин вече не бях способна на нищо, не можех нито да ям, нито да пия.

Bez heroinu jsem nebyla schopná nic dělat, nemohla jsem ani jíst ani pít.

Бях с него, но предполагам, че не бях способна.

Byla jsem s ním, ale tušila jsem, že nejsem schopná

1.0684669017792s

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?